Info: IMDB I ČSFD I FDB
1. DABING
V českém znění: Jiří Prager - Phil Collins (Buster Edwards), Petr Oliva - Larry Lamb (Bruce Reynolds), Dagmar Čárová, Zuzana Schulzová, Jan Přeučil, Miloš Vávra, Gustav Bubník, Bohdan Tůma, Antonín Navrátil
Překlad: Evelina Koublová
Zvuk: Kamil Příhoda
Dialogy: Antonín Navrátil
Režie: Petr Tichý
České znění vyrobilo Studio Auvit.
2. DABIG (Nova)
V českém znění: Jan Šťastný - Phil Collins (Buster Edwards), Ljuba Krbová- Julie Walters (June Edwardsová).
Režie: Jiří Kodeš
Vyrobila: Česká produkční 2000 pro Novu.